ما هي؟What is it?

تطبّق معايير Cairo-Bishop لتشخيص متلازمة انحلال الورم — وهي انطلاق مفاجئ لمحتويات الخلايا السرطانية المتحللة إلى الدم بعد العلاج الكيميائي — بالاعتماد على تغيّر 4 قيم مخبرية (حمض اليوريك، البوتاسيوم، الفوسفات، الكالسيوم) ووجود أعراض سريرية.Applies the Cairo-Bishop criteria to diagnose tumor lysis syndrome — the sudden release of dying cancer cell contents into the blood after chemotherapy — based on changes in 4 lab values (uric acid, potassium, phosphate, calcium) and the presence of clinical symptoms.

لماذا تهم؟Why it matters

التشخيص المبكر (خصوصًا "المختبري" قبل ظهور الأعراض) يسمح ببدء العلاج الوقائي (سوائل وريدية، أدوية خافضة لحمض اليوريك) قبل تطور فشل كلوي حاد أو اضطراب نظم قلبي قد يهدد الحياة.Early diagnosis — especially the "laboratory" stage before symptoms appear — allows starting preventive treatment (IV fluids, urate-lowering drugs) before acute kidney injury or a life-threatening arrhythmia develops.

القياس الطبيعي / المعاييرReference criteria

• انحلال ورم مخبري: معياران أو أكثر من الأربعة خلال 3 أيام قبل العلاج وحتى 7 أيام بعدهLaboratory TLS: ≥2 of the 4 criteria within 3 days before to 7 days after treatment
• انحلال ورم سريري: انحلال ورم مخبري + عرض سريري واحد على الأقلClinical TLS: laboratory TLS + at least one clinical sign