ما هي؟What is it?

تقدّر مقدار تغيّر صوديوم الدم المتوقع عند إعطاء لتر واحد من محلول وريدي معيّن، بناءً على وزن المريض والصوديوم الحالي ونوع المحلول.Estimates the expected change in serum sodium from infusing one liter of a specific IV fluid, based on patient weight, current sodium, and fluid type.

لماذا تهم؟Why it matters

تصحيح الصوديوم بسرعة زائدة (خصوصًا في نقص الصوديوم المزمن) قد يسبب متلازمة إزالة الميالين الجسري، أما التصحيح البطيء جدًا فقد لا يعالج الأعراض الخطيرة في الوقت المناسب — هذه المعادلة تساعد على اختيار المحلول والمعدل المناسبين لتصحيح آمن ومتدرّج.Correcting sodium too fast (especially in chronic hyponatremia) can cause osmotic demyelination syndrome, while correcting too slowly may fail to treat dangerous symptoms in time — this formula helps choose the right fluid and rate for a safe, gradual correction.

القياس الطبيعي / المعادلةFormula & reference

ΔNa = (Infusate Na − Serum Na) / (TBW + 1)

• الحد الأقصى الآمن للتصحيح: 8–10 ملي مكافئ/لتر خلال 24 ساعة (أقل في المرضى عاليي الخطورة)Maximum safe correction: 8–10 mEq/L over 24h (lower in high-risk patients)