ما هي؟What is it?

تقارن مستوى الباراسيتامول في الدم بخط العلاج المرجعي حسب عدد الساعات منذ تناول جرعة زائدة واحدة حادة، لتحديد الحاجة لترياق N-acetylcysteine.Compares the measured blood paracetamol level to the reference treatment line, based on hours since a single acute overdose, to determine the need for N-acetylcysteine antidote.

لماذا تهم؟Why it matters

التسمم بالباراسيتامول من أكثر أسباب فشل الكبد الحاد قابلية للعلاج إن أُعطي الترياق مبكرًا؛ المخطط يحدد بدقة من يحتاج العلاج، مما يمنع علاجًا غير ضروري أو تأخيرًا خطيرًا.Paracetamol toxicity is one of the most treatable causes of acute liver failure if the antidote is given early; the nomogram precisely identifies who needs treatment, preventing both unnecessary treatment and dangerous delay.

القياس الطبيعي / المرجعReference

• خط العلاج التقريبي: 150 مايكروجرام/مل عند الساعة 4، ينخفض للنصف كل 4 ساعات تقريبًاApproximate treatment line: 150 mcg/mL at 4 hours, roughly halving every 4 hours
• لا يُستخدم المخطط لجرعات متكررة أو غير محددة التوقيت — يحتاج تقييمًا مختلفًاThe nomogram does not apply to repeated or unknown-timing ingestions — these need a different assessment