ما هي؟

What is it?

تحسب النسبة المئوية لمساحة الجسم المصابة بالحرق (TBSA%) لدى الأطفال، مع تعديل خاص لنسب الرأس والأطراف السفلية حسب العمر، لأن نسب جسم الطفل تختلف عن البالغ (رأس أكبر نسبيًا، أرجل أقصر نسبيًا).

Calculates the total body surface area burned (TBSA%) in children, with age-specific adjustments to head and leg proportions — since a child's body proportions differ from an adult's (relatively larger head, relatively shorter legs).

لماذا تهم؟

Why it matters

نسبة الحرق هي الأساس لحساب سوائل الإنعاش (Parkland Formula)، وتحديد شدة الحالة، وقرار التحويل لمركز حروق متخصص. استخدام قاعدة "9" الخاصة بالبالغين على الأطفال يعطي نتائج غير دقيقة.

TBSA% is the basis for calculating resuscitation fluids (Parkland Formula), judging severity, and deciding on referral to a specialized burn center. Using the adult "rule of nines" on children gives inaccurate results.

القياس الطبيعي / التفسير

Reference interpretation

• < 10%: حرق بسيط، غالبًا لا يحتاج سوائل وريدية مكثفة
• 10 – 20%: متوسط، يستدعي تقييمًا طبيًا ومتابعة سوائل
• > 20%: كبير، يستدعي إنعاشًا وريديًا (Parkland) وغالبًا تحويل لمركز حروق