ما الهدف من هذا الاختبار؟What is the goal of this test?

هذا الاختبار هو المكافئ النسائي لمقياس القدرة الجنسية للذكور، وأشهر أداة بحثية وسريرية لتقييم صحة ووظيفة العلاقة الجنسية عند النساء.This test is the female equivalent of the male sexual function scale, and the most well-known research and clinical tool for assessing women's sexual health and function.

تم تطويره عام 2000، ويُستخدم عالميًا لتقييم الوظيفة الجنسية في ستة مجالات: الرغبة، الاستثارة، الترطيب، النشوة، الرضا، والألم. يُستخدم في العيادات لتشخيص الاضطرابات الجنسية وفي الأبحاث الطبية لمتابعة تأثير العلاجات.Developed in 2000, it's used worldwide to assess sexual function across six domains: desire, arousal, lubrication, orgasm, satisfaction, and pain. It's used in clinics to diagnose sexual disorders and in medical research to track the effect of treatments.

الفائدة المرجوةExpected benefit

• أداة موثوقة، مترجمة ومعتمدة في عشرات اللغات.A reliable tool, translated and validated in dozens of languages.
• تعطي صورة شاملة عن ستة محاور مختلفة، وليس فقط الرغبة أو الألم.Gives a comprehensive picture across six different domains, not just desire or pain.
• تساعد في التفريق بين المشاكل النفسية (قلة الرغبة) والجسدية (جفاف، ألم)، وتُستخدم لمتابعة تأثير العلاجات الهرمونية أو الدوائية أو الاستشارات الزوجية.Helps distinguish between psychological issues (low desire) and physical ones (dryness, pain), and is used to track the effect of hormonal, medical, or couples-counseling treatments.

طريقة الإجابةHow to answer

أجيبي عن الأسئلة بناءً على تجربتك في الأسابيع الأربعة الأخيرة.Answer based on your experience over the last 4 weeks.